はえをのんだおばあさん

「はえをのんだおばあさん」

バスティンベーシックスレベル２になって8分の6拍子を勉強するところでフェルマータが出てきます。

セオリーのフェルマータに気をつけて弾く課題のところに「はえをのんだおばあさん」という曲があります。

なかなかインパクトが強くてフェルマータを覚えるのにはいいのですが、何だろうこの曲・・・と思っていました。

そんな時、うちの教室に通ってきてくれているアメリカ国籍も持つハーフのＮ君に「アメリカでは有名な絵本があるんだよ～」と教えてもらいました。

早速持ってきてくれたのが上の画像のもの。

結構アメリカの子供たちの中ではメジャーな話で皆知っているそうです。

おばあさん、はえを飲んで蜘蛛を飲んで鳥を飲んで猫を飲んで犬を飲んで牛を飲んで馬を飲んで死んじゃうの～。

バスティンメソッド、あちらの文化を知りながら、題名や日本語訳も追及してみてみると面白い発見がまだまだ出てきそうです。

でも、この「はえをのんだおばあさん」も結構衝撃的です。

皆に絵本見てほしいです～。